Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Profile
010203
▪▪All translations
•Requested translations
•
Gunsteling vertalings
•List of projects
•Inbox
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
All translations
Search
All translations - 010203
Search
Source language
Target language
Results 1 - 20 of about 46
1
2
3
Next
>>
62
Source language
Laf aramızda altkatta oturanın torunu...
Laf aramızda alt katta oturanın torunu hayvanlardan daha çok ses çıkarıyor!
Vertalings gedaan
Between you and me...
30
Source language
Bir kuşum vardı.Malesef 7.7.7de öldü
Bir kuşum vardı.Malesef 7.7.7de öldü
Vertalings gedaan
I had a bird
73
Source language
Komşumuzun kızı var.Adı A. Beni cok seviyor ve...
Komşumuzun kızı var.Adı A. Beni cok seviyor ve bunu yazmaya çalışırken rahat bırakmıyor
Vertalings gedaan
Our neighbour has a girl...
34
Source language
Turk bir sanatçı var, Cem.Sesi mükemmel
Türk bir sanatçı var, Cem. Sesi mükemmel.
Vertalings gedaan
There is a Turkish singer...
55
Source language
Evde bir pet beslemek isterdim.Fakat oturdugum...
Evde bir pet beslemek isterdim.Fakat apartmanımızda beslemek yasak
Vertalings gedaan
I'd like to keep a pet at home...
27
Source language
abin kız arkadasiyla mı yasıyor?
Abin kız arkadaşıyla mı yaşıyor?
Vertalings gedaan
Does your brother live...
255
Source language
Hala yalnız mısın? Sadece özgür. Peki mutsuz?...
Hâlâ yalnız mısın?
Sadece özgür.
Peki mutsuz?
Sadece alışmış
Peki ya aşık?
Sadece eksik
Peki ya sen? Hâlâ bekliyor musun?
Beklemek,şimdi hiç duymayan birine dünyanın en güzel şarkısını söylemek kadar anlamsız.
Peki ya umut?
Umut,şimdi hiç görmeyen birine gökkuşağını anlatmak kadar zor ve imkansız.
Cem Adrian'ın Herkes Gider Mi isimli şarkısından.
Vertalings gedaan
Bist du immer noch allein? Nur frei Vielleicht unglücklich ?
Are you still alone?
78
Source language
Ses telleri normal insnlardan 3.5 kat uzun.ve 7...
Ses telleri normal insanlardan 3.5 kat daha uzun ve 7 enstrüman sesini ağzıyla çıkarabiliyor.
bir sanatci hakkında
Vertalings gedaan
His vocal cords are 3.5 times longer...
73
Source language
Anlamasanda dinlemeni tavsiye ederim.Bir...
Anlamasanda dinlemeni tavsiye ederim.Bir şarkısının ingilizcesi yazabilirim anlaman için
Vertalings gedaan
I suggest you listen to him even if ...
35
Source language
Kendi postcrossing linkini verebilirmisin?
Kendi postcrossing linkini verebilirmisin?
Vertalings gedaan
your postcrossing link
221
Source language
Bıldır 5 urupla tahıl almıştım 3 uruplasını...
Bıldır 5 urupla tahıl almıştım 3 uruplasını ötağan 7 batman patates ile değiştik 2 uruplasınıda hibe ettik.Kaynım seyurderek tarlayı ekti ama çok müleves çalıştığı için ayruhsu bir duruma düştü.Sonra ben onu gözetirken sinitmişin biri önümden çenileye çenileye geçti
Vertalings gedaan
Last year I bought 5 quarters of grain ...
1
2
3
Next
>>